← Volver a Buscar

1 Reyes 1:31

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Bathsheba bowed with her face to the earth, and did reverence to the king, and said, Let my lord king David live for ever.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Entonces Betsabé se inclinó con el rostro hasta el suelo, mostrando respeto al rey, y dijo: 'Que viva para siempre mi señor el rey David.'

⚡ EN RESUMEN

Betsabé mostró profundo respeto al rey David y le deseó larga vida.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative of 1 Kings 1, King David is elderly and his throne is in jeopardy as his son Adonijah attempts to claim it without David's approval. Bathsheba, David's wife and Solomon's mother, approaches the king to remind him of his promise to make Solomon the successor, amid the political intrigue surrounding the royal succession. Her act of bowing and wishing David to live forever is a cultural expression of respect and loyalty in ancient Near Eastern courts, where such gestures affirmed allegiance to a ruler.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar