← Volver a Buscar

1 Crónicas 19:12

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will help thee.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y le dijo: 'Si los sirios son demasiado fuertes para mí, entonces tú me ayudarás. Pero si los amonitas son demasiado fuertes para ti, entonces yo te ayudaré.'

⚡ EN RESUMEN

Los hermanos deben apoyarse mutuamente cuando enfrentan desafíos que superan sus fuerzas individuales.

📚 Contexto Histórico

In the historical narrative of 1 Chronicles, this verse occurs during King David's reign over Israel, around 1000 BC, when the Ammonites and Syrians allied against him after mistreating his messengers. Joab, as the commander of David's army, is speaking to his brother Abishai to devise a battle strategy, emphasizing mutual support to handle the divided enemy forces. This reflects the common ancient Near Eastern practice of coordinating troops in warfare to overcome overwhelming odds.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar