← Volver a Buscar

1 Crónicas 11:19

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Y dijo: '¡Dios me libre de hacer esto! ¿Acaso voy a beber la sangre de estos hombres que arriesgaron sus vidas? Ellos trajeron esta agua arriesgando sus propias vidas.' Así que se negó a beberla. Estas son las cosas que hicieron estos tres guerreros valientes.

⚡ EN RESUMEN

David se negó a beber el agua porque valoraba más las vidas de sus guerreros que su propia sed.

📚 Contexto Histórico

This verse concludes the famous story where David, while hiding from the Philistines, casually mentioned longing for water from the well near Bethlehem's gate. Three of his mighty warriors heard this, broke through enemy lines, drew the water, and brought it back to him. David's refusal to drink it showed his deep respect for his men's lives and sacrifice.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar