← Volver a Buscar

1 Samuel 20:9

Simplificado — Traducción al Español Moderno

Traducido por Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO

Jonatán le respondió: '¡Ni lo pienses! Si yo supiera con certeza que mi padre planea hacerte daño, ¿acaso no te advertiría?'

⚡ EN RESUMEN

Jonatán le asegura a David que definitivamente lo alertaría si supiera que su padre quiere lastimarlo.

📚 Contexto Histórico

In the biblical narrative, David was a young man favored by God and anointed as the future king of Israel, while King Saul, driven by jealousy, sought to eliminate him as a threat. Jonathan, Saul's son and David's loyal friend, formed a deep covenant with David to protect him despite the risks. In this verse, Jonathan is reassuring David that he would warn him if he discovered any harmful intentions from his father.

Pregúntale al Asistente de IA

¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.

Compartir o Guardar