KJV ORIGINAL
There is a league between me and thee, and between my father and thy father: behold, I have sent unto thee a present of silver and gold; come and break thy league with Baasha king of Israel, that he may depart from me.
Cercano al original. Español claro y moderno.
✦ SIMPLIFICADO
Hay una alianza entre tú y yo, así como la hubo entre mi padre y tu padre. Mira, te estoy enviando un regalo de plata y oro. Por favor rompe tu alianza con Baasa, el rey de Israel, para que me deje en paz.
⚡ EN RESUMEN
Un rey ofrece regalos para conseguir que otro rey rompa su alianza y lo deje en paz.
📚 Contexto Histórico
This is King Asa of Judah speaking to Ben-hadad of Syria around 900 BC. Baasha, king of Israel, was fortifying Ramah to blockade Judah and prevent people from traveling to Jerusalem. Rather than trusting God, Asa decided to use temple treasures to bribe Syria to attack Israel from the north, forcing Baasha to withdraw.
Pregúntale al Asistente de IA
¿Tienes alguna pregunta sobre este capítulo o versículo? Pregunta a continuación para una explicación clara.
Compartir o Guardar