← Back to Search

Ephesians 5:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He did this so he could make the church holy and clean, washing it with water through his word.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus is constantly cleaning and refreshing his people through his truth.

📚 Historical Context

In the first century AD, the Apostle Paul wrote his letter to the Ephesians from prison in Rome, addressing a church in a bustling, pagan-influenced city in Asia Minor. He was drawing on the cultural understanding of marriage to illustrate Christ's sacrificial love for the church, emphasizing spiritual purification as part of the believer's union with Christ. This verse specifically alludes to Old Testament rituals of cleansing and the early Christian practice of baptism, where water and God's Word were used to symbolize and enact sanctification.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save