KJV ORIGINAL
I made me pools of water, to water therewith the wood that bringeth forth trees:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
I built pools of water to irrigate the groves where trees were growing.
⚡ THE BOTTOM LINE
The writer is describing how he created elaborate water systems to maintain his gardens and orchards as part of his pursuit of earthly pleasures.
📚 Historical Context
Solomon is recounting his massive building projects and luxurious lifestyle during Israel's golden age. Ancient Near Eastern kings often created elaborate gardens with sophisticated irrigation systems as displays of wealth and power. These water pools would have been engineering marvels, channeling water to sustain extensive orchards and forests around Jerusalem.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save