← Back to Search

Deuteronomy 32:41

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When I sharpen my flashing sword and take justice into my hand, I will pay back my enemies with vengeance and give those who hate me what they deserve.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is declaring that He will personally bring justice against His enemies and those who oppose Him.

📚 Historical Context

In the Book of Deuteronomy, Moses delivers a poetic song to the Israelites as he approaches the end of his life, serving as a prophetic warning about their future faithfulness to God's covenant. This verse portrays God as a divine warrior preparing to execute judgment on enemies, reflecting the historical context of Israel's wilderness journey and the threats from surrounding nations. It draws from ancient Near Eastern imagery of God as a protector who ensures justice for His people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save