← Back to Search

Deuteronomy 26:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then thou shalt say before the LORD thy God, I have brought away the hallowed things out of mine house, and also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow, according to all thy commandments which thou hast commanded me: I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then you shall say before the LORD your God, 'I have taken the holy portions out of my house and given them to the Levite, to the foreigner, to the orphan, and to the widow, just as you commanded me. I have not broken your commands, and I have not forgotten them.'

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse is a declaration of faithfulness, where someone tells God they have obediently shared their sacred offerings with those in need, just as God commanded.

📚 Historical Context

In the time of Moses, the Israelites were given detailed instructions on tithing and offerings as they prepared to enter and settle in the Promised Land, emphasizing their responsibility to support the Levites, foreigners, orphans, and widows as part of God's commands. This verse is from a ceremonial declaration where individuals publicly affirmed their obedience by stating they had properly distributed the sacred portions and not neglected any laws. It highlights the ancient Israelite practice of integrating faith, justice, and community care into their worship.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save