← Back to Search

Acts 9:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

There he met this guy named Aeneas who had been bedridden for eight years because he was paralyzed.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the people who need help most have been waiting the longest.

📚 Historical Context

In the book of Acts, which records the early spread of Christianity after Jesus' ascension, Peter is depicted as traveling through regions like Judea to strengthen believers and perform miracles that validated the apostles' message. This specific event takes place in Lydda, where Peter encounters Aeneas, a man who had been bedridden for eight years due to paralysis, illustrating God's power working through the early church amidst a culture where such illnesses were widespread and often seen as hopeless. Palsy in this context refers to a form of paralysis, highlighting the physical and social challenges faced by people in the ancient Roman world.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save