← Back to Search

Acts 23:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So he took him, and brought him to the chief captain, and said, Paul the prisoner called me unto him, and prayed me to bring this young man unto thee, who hath something to say unto thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So the soldier took the young man and brought him to the commander. He said, 'Paul the prisoner called me over and asked me to bring this guy to you, he's got something important to tell you.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes God uses the most unexpected messengers to deliver exactly what we need to hear.

📚 Historical Context

In the Book of Acts, Paul is imprisoned in Jerusalem amid growing tensions between early Christians and Jewish leaders who sought to eliminate him. His nephew overhears a plot by some Jews to kill Paul during a transfer and is sent by Paul to inform the Roman commander, highlighting the reliance on Roman authorities for protection in a volatile environment. This event underscores the real dangers faced by apostles like Paul as the gospel spread in the first-century Roman Empire.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save