← Back to Search

2 Samuel 19:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king said to Barzillai, 'Come across the river with me, and I will take care of you and provide for you while you live with me in Jerusalem.'

⚡ THE BOTTOM LINE

King David is inviting his loyal friend Barzillai to come live in the royal palace where David will personally care for him as a reward for his faithfulness.

📚 Historical Context

In the context of 2 Samuel, this verse occurs as King David is returning to Jerusalem after the defeat of his son Absalom's rebellion, a time of great turmoil and reconciliation. Barzillai, a loyal and wealthy man from Gilead, had previously provided essential food and supplies for David and his followers during their exile, showing unwavering support in a moment of vulnerability. Now, David expresses his gratitude by extending an invitation for Barzillai to join him in the capital and be personally cared for.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save