KJV ORIGINAL
In the twelfth year of Joram the son of Ahab king of Israel did Ahaziah the son of Jehoram king of Judah begin to reign.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
In the twelfth year that Joram (son of Ahab) was king of Israel, Ahaziah (son of Jehoram) became king of Judah.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse records when Ahaziah became king of Judah, timing it with the reign of Israel's king Joram.
📚 Historical Context
This verse chronicles the beginning of King Ahaziah's reign in Judah around 841 BC, during a period when the kingdoms of Israel and Judah existed as separate nations after Solomon's united kingdom split. The timing reference to Joram of Israel shows how the two kingdoms' histories were intertwined, and both kingdoms were dealing with political instability and spiritual decline during this era.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save