← Back to Search

2 Kings 2:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the LORD hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And they said to him, 'Look, we have fifty strong men with us as your servants. Please let them go and search for your master, in case the Spirit of the LORD has taken him up and placed him on some mountain or in some valley.' But he said, 'You shall not send them.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The prophets want to send a search party to look for Elijah after he was taken up to heaven, but Elisha tells them not to bother because he knows Elijah is truly gone.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 2 Kings 2, the prophet Elijah had just been taken up to heaven in a whirlwind, an event witnessed by his successor Elisha and the sons of the prophets. These sons, who were young men training under the prophets in ancient Israel, approached Elisha with a proposal to send fifty strong men to search for Elijah, fearing that the Spirit of the Lord might have only dropped him on a mountain or in a valley. This reflects the cultural and spiritual environment of the time, where miracles and prophetic events were common, but people often sought tangible proof amid their faith.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save