← Back to Search

2 Kings 15:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the rest of the acts of Pekahiah, and all that he did, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The other things that Pekahiah did during his reign, and everything he accomplished, are recorded in the official history book of the kings of Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse tells us that more details about King Pekahiah's reign were recorded in the official royal records of Israel.

📚 Historical Context

During the divided kingdom period of Israel and Judah in the 8th century BC, Pekahiah was a short-reigning king of Israel, succeeding his father Menahem amid ongoing political instability and threats from foreign powers like Assyria. His rule lasted only two years before he was assassinated by one of his own captains, Pekah, reflecting the frequent coups and violence in Israel's monarchy. This verse serves as a standard summary in the Books of Kings, pointing readers to external historical records for more details on his actions, emphasizing the ancient practice of documenting royal deeds for posterity.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save