KJV ORIGINAL
He restored the coast of Israel from the entering of Hamath unto the sea of the plain, according to the word of the LORD God of Israel, which he spake by the hand of his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet, which was of Gathhepher.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
He restored Israel's territory from the entrance of Hamath all the way to the Dead Sea, just as the LORD God of Israel had promised through his servant Jonah, the son of Amittai, the prophet who was from Gath-hepher.
⚡ THE BOTTOM LINE
This verse describes how God fulfilled His promise to expand Israel's borders through the prophet Jonah's prophecy.
📚 Historical Context
This refers to King Jeroboam II of Israel (around 793-753 BC) who expanded Israel's territory during a time of relative prosperity. The prophecy was delivered by Jonah - the same prophet famous for being swallowed by a great fish - who came from the town of Gath-hepher in northern Israel.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save