← Back to Search

2 Chronicles 29:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the Levites stepped forward to help: Mahath (son of Amasai) and Joel (son of Azariah) from the Kohathite family; from the Merarite family, Kish (son of Abdi) and Azariah (son of Jehalelel); and from the Gershonite family, Joah (son of Zimmah) and Eden (son of Joah).

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows how religious leaders from different Levite families came together to help restore proper worship in the temple.

📚 Historical Context

In the historical context of 2 Chronicles 29, King Hezekiah of Judah had recently become king and was determined to reform the nation's worship after years of idolatry under his father Ahaz. He commanded the reopening and purification of the temple in Jerusalem, which had been neglected and desecrated. This verse lists specific Levites from the Kohathite, Merarite, and Gershonite families who stepped forward to assist in this sacred task of restoring proper service to God.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save