← Back to Search

2 Chronicles 25:26

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now the rest of the acts of Amaziah, first and last, behold, are they not written in the book of the kings of Judah and Israel?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

As for everything else that King Amaziah did, from the beginning of his reign to the end, you can find it all written down in the historical records of the kings of Judah and Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is directing readers to other historical records where they can find the complete story of King Amaziah's reign.

📚 Historical Context

This verse concludes the account of King Amaziah of Judah, who reigned around 796-767 BC. Ancient kingdoms kept detailed court records and chronicles of their rulers' activities, which served as official historical documents. The Chronicler frequently references these source materials, indicating that the biblical account is a summary drawn from more extensive historical records.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save