← Back to Search

1 Samuel 9:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when they were come down from the high place into the city, Samuel communed with Saul upon the top of the house.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

After they came down from the high place into the city, Samuel talked privately with Saul on the rooftop of the house.

⚡ THE BOTTOM LINE

Samuel had a private conversation with Saul on a rooftop, likely preparing him for his future role as Israel's first king.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, Saul is on a journey to find his father's lost donkeys when he encounters the prophet Samuel, who has been instructed by God to anoint Saul as the first king of Israel. After they share a meal at a high place, a common site for worship and offerings in ancient Israelite society, they return to the city where Samuel speaks privately with Saul on the roof of a house. In that culture, rooftops served as open-air spaces for personal conversations, offering privacy away from the busyness below.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save