← Back to Search

1 Samuel 25:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And she said unto her servants, Go on before me; behold, I come after you. But she told not her husband Nabal.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

She told her servants, 'Go ahead of me; I'll follow behind you.' But she didn't tell her husband Nabal what she was doing.

⚡ THE BOTTOM LINE

Abigail secretly sent her servants ahead with supplies while keeping her peacekeeping mission hidden from her foolish husband.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel 25, Abigail is married to Nabal, a wealthy but foolish man who has insulted David and his men after they protected his shepherds in the wilderness. Fearing that David might retaliate with violence, Abigail decides to prepare and deliver provisions to him secretly, without informing her husband, to prevent a bloody conflict. This event takes place during David's time as a fugitive from King Saul, illustrating the risks of personal alliances and quick decisions in ancient Israelite society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save