← Back to Search

1 Samuel 20:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David’s enemies.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So Jonathan made a solemn promise with David's family, saying, 'Let the LORD punish David's enemies for breaking this agreement.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jonathan is making a sacred promise with David's family, calling on God to hold David's enemies accountable if they break this covenant.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Samuel, Jonathan, the son of King Saul, forms a deep and loyal friendship with David, who has been secretly anointed as the future king of Israel. This covenant occurs amid growing tensions, as Saul's jealousy and paranoia lead him to view David as a threat and plot against his life. Jonathan's pledge invokes God's judgment on David's enemies, underscoring the seriousness of their bond in a time of political instability and personal danger.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save