← Back to Search

1 Samuel 2:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And Eli blessed Elkanah and his wife, saying, 'May the LORD give you more children through this woman in return for the child you have given to the LORD.' Then they went back to their own home.

⚡ THE BOTTOM LINE

The priest Eli is blessing Hannah and her husband, asking God to give them more children because they gave their son Samuel to serve God.

📚 Historical Context

This blessing comes after Hannah brought her young son Samuel to the temple to serve under Eli the priest, fulfilling her vow to dedicate him to God's service. In ancient Israel, children were considered a blessing from God, and having many descendants was seen as a sign of divine favor. Hannah had previously been barren and desperate for a child, making this blessing particularly meaningful.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save