← Back to Search

1 Peter 4:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If people give you a hard time because you follow Christ, you're actually blessed. God's glorious spirit is literally resting on you. They might talk trash about him, but through you, he's being honored.

⚡ THE BOTTOM LINE

Getting hate for following Jesus? That's actually God's spirit showing up in your life.

📚 Historical Context

The First Epistle of Peter was written to Christians in the Roman provinces of Asia Minor who were facing intense persecution and social ostracism for their faith in Christ during the mid-first century. This period saw early believers enduring slander and mistreatment from both Roman authorities and local communities, who viewed Christianity as a subversive threat to the empire's pagan traditions. Peter draws from this context to reassure his readers that suffering for Christ connects them to a greater spiritual reality.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save