← Back to Search

1 Kings 9:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And the LORD said to him, 'I have heard your prayer and your request that you made to me. I have made this house that you built holy, to place my name there forever. My eyes and my heart will always be there.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is telling Solomon that He has heard his prayers and made the temple holy as His permanent dwelling place, promising to always watch over it with His full attention and love.

📚 Historical Context

This is God's response to Solomon after he dedicated the magnificent temple in Jerusalem, which took seven years to build. Solomon had just offered lengthy prayers asking God to bless the temple and hear the prayers of His people there. This moment represents the fulfillment of David's dream to build a permanent house for God, replacing the portable tabernacle that had been used since the wilderness wanderings.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save