← Back to Search

1 Kings 2:36

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Build thee an house in Jerusalem, and dwell there, and go not forth thence any whither.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The king sent for Shimei and told him, 'Build yourself a house in Jerusalem and live there. Don't leave the city to go anywhere else.'

⚡ THE BOTTOM LINE

King Solomon is placing Shimei under house arrest in Jerusalem, restricting him from traveling anywhere outside the city.

📚 Historical Context

In the historical context, after King David died, his son Solomon ascended to the throne and began consolidating his power by addressing potential threats from those who had opposed his father. Shimei was a man who had cursed David during Absalom's rebellion years earlier, and David had spared his life but instructed Solomon to handle him wisely. Solomon's command for Shimei to build a house in Jerusalem and remain there was a strategic measure to confine him and prevent any further unrest.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save