← Back to Search

1 Chronicles 17:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now therefore let it please thee to bless the house of thy servant, that it may be before thee for ever: for thou blessest, O LORD, and it shall be blessed for ever.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now please, let it make you happy to bless the family of your servant, so that it may remain in your presence forever. When you bless something, LORD, it stays blessed forever.

⚡ THE BOTTOM LINE

David is asking God to bless his family line forever, trusting that whatever God blesses will remain blessed throughout all time.

📚 Historical Context

In the historical context of 1 Chronicles 17, King David is responding to God's promise through the prophet Nathan that his dynasty will endure forever, which came after David expressed his desire to build a temple for God. This event occurs during David's reign over a united Israel, around 1000 BC, a period of national strength and covenant renewal where God establishes His plan for David's lineage as an eternal kingdom. In this verse, David humbly petitions God to bless his house, acknowledging that such divine favor will make it last eternally.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save