← Back to Search

1 Chronicles 17:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now it came to pass, as David sat in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars, but the ark of the covenant of the LORD remaineth under curtains.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now it happened that as David was sitting in his house, he said to Nathan the prophet, 'Look, I live in a house made of cedar wood, but the ark of the covenant of the LORD still remains under tent curtains.'

⚡ THE BOTTOM LINE

David is expressing concern that he lives in a beautiful cedar house while God's ark is still housed in a temporary tent.

📚 Historical Context

At this time in Israel's history, King David had established his kingdom and was living in a luxurious cedar palace in Jerusalem, symbolizing his stability and success after years of conflict. He noticed the stark contrast that while he dwelled in a permanent structure, the Ark of the Covenant, representing God's presence among the people, remained in a simple, temporary tent. This moment highlights David's growing devotion and his desire to honor God more appropriately in the nation's worship.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save