← Back to Search

1 Chronicles 14:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Now Hiram, the king of Tyre, sent messengers to David along with cedar wood and skilled workers - both stone masons and carpenters - to build a house for him.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing how King Hiram of Tyre honored David by sending materials and skilled craftsmen to build him a palace.

📚 Historical Context

In the books of Chronicles, which retell Israel's history from a perspective emphasizing God's faithfulness, this verse occurs during King David's early reign after he united the tribes of Israel and established Jerusalem as his capital. Hiram, the king of Tyre, a prosperous Phoenician city-state known for its cedar forests and skilled builders, sent resources to David as a gesture of alliance, reflecting the diplomatic and trade relationships common in the ancient Near East around 1000 BC. This event underscores how such partnerships aided Israel's growth and stability under David's leadership.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save